무슨/ムスン(訳：何の、何、なんて)
무슨 의미에요?/ムスンウィミエヨ
「의미」訳：意味、意義
直訳：何の意味ですか？
もっと丁寧な言い方で「무슨 의미입니까?/ムスンウィミイムニカ」
タメ語だと「무슨 의미야?/ムスンウィミヤ」
무슨 뜻이에요?/ムスントゥッシエヨ
「뜻」訳：意味、意思、意志
直訳：何の意味ですか？
もっと丁寧な言い方で「무슨 뜻입니까?/ムスントゥッシムニカ」
タメ語だと「무슨 뜻이야?/ムスントゥッシヤ」
무슨 말이에요?/ムスンマルイエヨ
「말」訳：話、言葉
直訳：何の話ですか？
もっと丁寧な言い方で「무슨 말입니까?/ムスンマルイムニカ」
タメ語だと「무슨 말이야?/ムスンマルイヤ」
무슨 소리예요?/ムスンソリイェヨ
「소리」訳：音、声
直訳：何の声ですか？
もっと丁寧な言い方で「무슨 소리입니까?/ムスンソリイムニカ」
タメ語だと「무슨 소리야?/ムスンソリヤ」
어떤 의미에요?/オトンウィミエヨ
「어떤」訳：どんな、何か
直訳：どんな意味ですか？
もっと丁寧な言い方で「어떤 의미입니까?/オトンウィミシムニカ」
タメ語だと「어떤 의미야?/オトンウィミヤ」
어떤 뜻이에요?/オトントゥッシエヨ
直訳：どんな意味ですか？
もっと丁寧な言い方で「어떤 뜻입니까?/オトントゥッシムニカ」
タメ語だと「어떤 뜻이야?/オトントゥッシヤ」
※注意 「어떤 말이에요」「어떤 소리예요」は意味が違ってきます。
「어떤 말이에요」訳：どんな話ですか？
「어떤 소리예요」訳：どんな音ですか？