눈이 높다/ヌンイノプダ
直訳：目が高い
意味：理想が高い
눈에 띄다/ヌンエティダ
直訳：目につく
意味：目立つ
눈에 넣어도 아프지 않다/ヌンエノオドアプジアンダ
直訳：目に入れても痛くない
意味：とっても可愛い
눈을 붙이다/ヌンウルブッチダ
直訳：目をくっつける
意味：少しの間寝る
눈이 멀다/ヌンイモルダ
直訳：目が遠くなる
意味：目がくらむ
눈을 피하다/ヌンウルピハダ
直訳：目を避ける
意味：隠れる
눈을 뜨고 볼 수가 없다/ヌンウルトゥゴボルスガオップダ
直訳：目を開けて見ることができない
意味：目も当てられない
눈치가 빠르다/ヌンチガパルダ
直訳：目分量が早い
意味：勘がいい
눈치가 없다/ヌンチガオップダ
直訳：目分量がない
意味：気が利かない